Visualizzazione post con etichetta JIMENEZ RAMOM JUAN. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta JIMENEZ RAMOM JUAN. Mostra tutti i post

mercoledì 9 luglio 2014

Juan Ramón Jiménez ___ FUSIONE

Juan Ramón Jiménez ___ FUSIONE

Col nuovo mattino,
il mondo mi bacia
sulla tua bocca, donna.

Trad. di Francesco Tentori Montalto

(f.g)

domenica 15 dicembre 2013

LA TUA NUDITA di Juan Ramon Jimenez

LA TUA NUDITA' di Juan Ramon Jimenez

La rosa: la tua nudità fatta grazia.
La fonte: la tua nudità fatta acqua.
La stella: la tua nudità fatta anima.
________Ti riconobbi.

(f.g)*

mercoledì 21 agosto 2013

LA LACRIMA E LA STELLA DI Juan Ramon Jimenez

LA LACRIMA E LA STELLA DI Juan Ramon Jimenez

La lacrima e la stella
si toccarono, e subito
divennero una sola lacrima,
divennero una stella sola....
Rimasi cieco, rimase
cieco d'amore il cielo.
Il mondo fu - nient'altro -
luce di lacrima, pena di stella.
(d.a)

Post in evidenza

"Versi e prose in piena Libertà" il blog: IL RITORNO DI LILITH di Joumana Haddad

"Versi e prose in piena Libertà" il blog: IL RITORNO DI LILITH di Joumana Haddad :     IL RITORNO DI LILITH di Joumana Haddad...