LA MORTE NON È NULLA di C.H. SCOTT-HOLLAND
La morte non è assolutamente nulla.
lo sono soltanto scivolato via nella stanza accanto.
lo sono io e tu sei tu.
Tutto ciò che siamo stati l'uno per l'altro
lo siamo ancora.
Chiamami con il mio vecchio nome che ti è familiare,
parlami in quel modo semplice che hai sempre usato.
Non cambiare tono, non assumere un'aria forzata
lo sono soltanto scivolato via nella stanza accanto.
lo sono io e tu sei tu.
Tutto ciò che siamo stati l'uno per l'altro
lo siamo ancora.
Chiamami con il mio vecchio nome che ti è familiare,
parlami in quel modo semplice che hai sempre usato.
Non cambiare tono, non assumere un'aria forzata
dì solennità o dì dolore.
Ridi come sempre hai riso
per quegli scherzi di cui abbiamo goduto insieme.
Fa' che il mio nome continui a essere dì casa
come sempre è stato,
fa' che sia pronunciato non ad effetto,
senza traccia di ombra che lo avvolga.
La vita ha il significato che ha sempre avuto.
Perché dovrei uscire dalla mente per il fatto
Ridi come sempre hai riso
per quegli scherzi di cui abbiamo goduto insieme.
Fa' che il mio nome continui a essere dì casa
come sempre è stato,
fa' che sia pronunciato non ad effetto,
senza traccia di ombra che lo avvolga.
La vita ha il significato che ha sempre avuto.
Perché dovrei uscire dalla mente per il fatto
di essere sottratto alla vista?
Ti aspetto, per un pò,in un luogo molto vicino,
propriodietro l'angolo
Tutto bene.
(fg)
Ti aspetto, per un pò,in un luogo molto vicino,
propriodietro l'angolo
Tutto bene.
(fg)
Nessun commento:
Posta un commento